Christopher recibe su primer ciclo de quimioterapia con crisplatino y etopósido. A pesar de la promesa de una cama reclinable para el tratamiento, no hay disponibilidad, lo que genera malestar en la familia. Christopher deberá sentarse durante las cuatro horas que dure la sesión.
La familia muestra preocupación por la falta de comodidades y la dureza del tratamiento. A pesar de las dificultades, se aferran a la esperanza de que Christopher venza el cáncer.