Se detallaron las consecuencias físicas del accidente de Ernestina Pais, producto del impacto con el tren. El golpe más fuerte se concentró en el parante que divide la puerta delantera y trasera del vehículo, el cual impactó directamente en su cuerpo, causándole la muerte.
Se describió con respeto hacia la familia que esta parte del auto terminó dentro de su cuerpo, provocando el golpe fatal en la cabeza. Se mencionó que hubo versiones maliciosas sobre su agonía, las cuales fueron desmentidas, calificando el hecho como un accidente fatal en todo sentido.