La preservación del idioma Nivaclé es un tema de preocupación en la comunidad. Si bien los adultos mayores aún lo hablan, los jóvenes interactúan con criollos y otros Nivaclé, lo que lleva a que algunos solo entiendan el idioma pero no lo hablen fluidamente.
Se observa una mezcla cultural y lingüística, donde el idioma Nivaclé coexiste con el español en la comunicación diaria de las nuevas generaciones.