Laura insiste en trabajar a pesar del embarazo y calor

Laura se preocupa por la salud de los árboles que plantó y no quiere que se sequen. A pesar de su estado de embarazo, insiste en seguir trabajando.

Su madre, Carla, le pide que no se esfuerce demasiado y le ofrece ayuda con Albert y James, pero Laura se niega a ser tratada como un caso especial, recordando que su madre también trabajó durante el embarazo.