El programa "El Expediente" profundiza en el caso de Agustina Vega, destacando el impacto social y mediático que genera, así como la proliferación de noticias falsas. Se confirma que el principal sospechoso fue el autor material del crimen, incluyendo el abuso, descuartizamiento y descarte del cuerpo.
Sin embargo, aún restan esclarecer detalles cruciales de la investigación. El programa compara este caso con otros de alto impacto mediático como el de Ángeles Rawson y Candela Sol Rodríguez, sugiriendo que la vulnerabilidad de las víctimas (mujeres y menores de edad) es un factor clave en la resonancia social de estos sucesos.