Los periodistas de Crónica Central continúan con problemas técnicos en la transmisión desde Dallas, sintiéndose "congelados" y con dificultades para moverse.
A pesar de los inconvenientes, responden preguntas sobre la vida nocturna en Dallas, indicando que hay buenas discotecas pero que, debido a la intensidad del viaje y la cobertura de varios programas, aún no han podido explorar la noche. Se comprometen a hacerlo pronto.
Se menciona la necesidad de "resetear algo" para controlar el problema técnico y se hace referencia a la posibilidad de hacer una tanda comercial para intentar solucionarlo.
Se reitera la emoción por ver el rodeo y el interés por otras actividades además del fútbol.