Se reitera la falta de pruebas concluyentes en el caso Loan, lo que limita la capacidad de la fiscalía para probar la sustracción del menor más allá de toda duda razonable.
La ausencia de un cuerpo y la debilidad de los indicios presentados complican la formulación de cargos y la obtención de condenas.
Se menciona que la fiscalía se basa en testimonios y algunas pruebas circunstanciales, como el olor en el vehículo, pero estas no son suficientes para una acusación sólida.