A pesar de las dudas iniciales, los niños son incluidos en el viaje. Chams expresa su determinación de acompañarlos, a lo que el Sr. Ingalls accede, asignándole un asiento junto al Sr. Reagan.
La conversación también menciona la disposición de Kagan a viajar, ya sea en el asiento o a pie, mostrando su compromiso con el grupo. La partida parece inminente, con los preparativos finales en marcha.