Se cuestiona la inacción judicial en el caso Agostina, sugiriendo que la investigación pudo haber sido desviada y que se priorizaron hipótesis erróneas.
Se menciona que incluso si se hubiera considerado la hipótesis de trata, el allanamiento de la casa de Barrelier debió realizarse mucho antes.
Se critica que la justicia no actuó de manera elemental y que se perdieron oportunidades cruciales para avanzar en la investigación.