Durante el primer allanamiento, realizado por la policía de seguridad y el ministerio público, se buscaba a Agostina, viva o muerta. A pesar de la presunción de que Barrelier podría haber cometido el crimen y desmembrado el cuerpo en el lugar, los oficiales no notaron de inmediato signos evidentes de lo sucedido.
Se sospecha que Barrelier limpió la escena del crimen, pero luego esta se desorganizó, lo que podría indicar una personalidad inestable. La investigación se enfoca en la criminogénesis, analizando el comportamiento del imputado antes, durante y después del hecho para reconstruir lo sucedido.