Se generó una polémica en torno a la elección entre ver películas en idioma original con subtítulos o dobladas.
Existe un fenómeno en los cines donde no se ofrecen suficientes películas en idioma original, primando el doblaje, lo que refleja un cambio en los hábitos de consumo.
Si bien se defiende la industria del doblaje argentino, considerada de gran calidad, se destaca la importancia de ofrecer la opción de elegir al espectador.
Los datos indican que el 80% de las películas proyectadas son dobladas, un porcentaje muy alto que impacta la experiencia cinematográfica.