La familia de Agostina Vega denuncia demoras en la actuación judicial, señalando que se enteraron de que Agostina fue llevada al barrio Cofico el domingo por la mañana, y la denuncia formal se realizó ese mismo día. Sin embargo, la información sobre la ubicación llegó tarde para la justicia, que se encontraba en un fin de semana largo.
Se destaca la actitud del remisero Ariel, quien se comunicó con la familia para informarles que había llevado a Agostina a ver a un tal Claudio. La familia considera que la justicia no actuó con la celeridad necesaria, a pesar de contar con los datos el domingo.