Mundo Visual continúa el recorrido por Irlanda desde Cork, ciudad con puente marítimo en ferry hacia Gales en el Reino Unido, bajo niebla y llovizna típica irlandesa. El viaje deja atrás experiencias fabulosas en la república irlandesa para embarcarse rumbo al Reino Unido.
En Gales, cuna de la Princesa Diana, se llega a Conwy, ciudad turística con fuerte impronta galesa, castillos medievales como el de Eduardo I, murallas intactas y casas antiguas. El poblado de 5.000 habitantes ofrece calles de adoquín y puerto originario de romanos atraídos por mejillones.
Destaca la casa más pequeña de Gran Bretaña, de 3 metros de ancho por 1,80 de alto, habitada desde el siglo XVI por el pescador Robert Jones, de 1,90 m, expulsado en 1900. Hoy se visita pagando una libra. El recorrido une Irlanda con esta región mágica europea, prometiendo más descubrimientos.