El conductor del programa relató la increíble historia de Bernard Boursicot, un joven francés de 20 años empleado en la embajada de Francia en Pekín en 1964. Allí conoció a la bailarina Shi Pei Pu (o Xi Pei Pu), quien actuaba en espectáculos para el cuerpo diplomático chino durante la Revolución Cultural de Mao.
En medio del régimen comunista que prohibía relaciones con occidentales y controlaba toda la vida privada, Boursicot y la bailarina iniciaron un romance secreto y apasionado a escondidas, viéndose a hurtadillas en penumbras y con rapidez por las restricciones del momento.
Shi Pei Pu le confesó a Boursicot que era una mujer obligada a disfrazarse de hombre por razones políticas desde niña, similar al personaje de la película Víctor Victoria. Enamoradísimo, el francés no le dio importancia y continuaron la relación pese a los riesgos.
En 1968, durante el caos de la Revolución Cultural, Shi Pei Pu anunció su embarazo a Boursicot. Se separaron temporalmente por las dificultades, pero él supo por rumores que había nacido un varón. Poco después, en 1969, Francia trasladó a Boursicot de regreso.