Un relato salvaje en Castelar Norte: discusión de tránsito en Av. Vergara y Juan Manuel de Rosas derivó en violenta agresión a las 15 hs de lunes. Dos hermanos bajan de auto con llave cruz (fierro) y rifle en estuche, golpean en cabeza a víctima que cae desvanecida e internada en hospital Ramos Mejía. Pablo, kiosquero con 16 años en la zona, testigo privilegiado: vio el golpe desde la esquina, víctima tendida 10 minutos, agresor escapa pero vecinos lo capturan con motos y lo traen de vuelta, revoleando fierro contra todos.
María Nonega reporta en vivo con Mariano y Rubén: roce inicia cerca Panamericana, insultos escalan, uno golpea con herramienta de auto, otro apunta rifle. Policía tarda 15 min, ambulancia 20 min. Cerca de escuela, afortunadamente sin clases; si fuera horario pico, peor por multitud. Testigos destacan violencia inusual: "nunca tan violento", clima barrio sorprendido. Muestran video con audio original: golpe brutal deja inconsciente, gritos "lo mataste".
Comerciantes locales confirman: Gustavo (polarizados), Carlos (ploteo), Ariel y otro con 16 años en local vieron todo a plena luz, 3 PM lunes. Zona de autopartes y talleres, agresores identificados con remera mecánico, no locales. Discusión por roce sin choque: "Ranger encerró Fiorino", bajan a pelear, acompañante inicia y golpea. Dudas sobre rifle vs caña pescar o "francesa", pero secuestrado y visible en imágenes policiales.
Contexto zona: alta temperatura, crisis económica afecta ventas, clientes arreglan autos solo al romperse. Avenida Vergara desde Acceso Oeste, tramo complicado con camiones, malas maniobras, sin semáforos en cruces. Periodistas destacan: "tiempos violentos", discusiones triviales escalan a tragedia, lesiones leves pero rifle requiere justificación y permisos. No detenciones inmediatas.