Se inicia el castigo a Bart con "patadas" por parte de una bota gigante, una tradición australiana que Marge considera propia de un "país enfermo". Se contrasta esta práctica con la de su país, donde...
El Subsecretario para Protocolo Internacional, Piro Coleman, informa a Bart sobre el bajo nivel de las relaciones entre Estados Unidos y Australia, exacerbado por un fraude telefónico realizado por Bart. Se menciona la "australomanía" de...
Bart intenta pedir una taza de café en un bar australiano, pero el camarero insiste en servirle cerveza, un producto icónico del país. A pesar de la insistencia de Bart, el camarero no cede, generando...
Ante la posibilidad de que Bart sea encarcelado en Australia por cinco años, Marge se opone firmemente. Se presenta una alternativa: Bart ofrecerá una disculpa pública en Australia, y a cambio, se retirarían los cargos.
Se describe la presencia de criaturas similares a canguros pero de tipo reptil, llamadas "ranas" en América, en Malonga y Gildachuk. Estas criaturas son ruidosas y se encuentran en todas partes, generando molestia.
Se exalta la capacidad de computación y la libertad para que los niños corran sin restricciones, comparando la situación con el adagio popular. Se insta a regresar a la embajada para volver a ser norteamericanos.
Bart Simpson se presenta ante la corte australiana para ofrecer sus disculpas por sus acciones. A pesar de la disculpa, se le impone un castigo adicional, ya que una sola disculpa se considera insuficiente para...
En Australia, Bart es confrontado por un local que le muestra un cuchillo, pero resulta ser una cuchara. Bart es reprendido por su comportamiento, pero parece haber visto la película en la que se basa...
Bart se encuentra en Australia, pero la embajada de Estados Unidos se considera territorio estadounidense. A pesar de estar físicamente en Australia, Bart se niega a aceptar las reglas locales, insistiendo en que está en...
Bart Simpson es presentado ante el parlamento australiano por el embajador Sam White para ofrecer sus disculpas. Bart pregunta si los inodoros funcionan diferente en Australia, a lo que se le responde que se instaló...
En una tienda de regalos en el sur de Ecuador, Marge busca un recuerdo. Se menciona un "bicarito" ruidoso y caro, y una gorra para una "niña inteligente". Marge es expulsada de la tienda.
Se describe un país con calles seguras, donde la gente rara es admirada por su capacidad y se permite que los niños corran libremente. Se hace un llamado a regresar a la embajada para ser...
Bart y Marge llegan a Australia. Bart nota que es verano y no invierno, y se advierte sobre la prohibición de ingresar plantas y animales para proteger el equilibrio ambiental. Bart se despide de Marge,...