El Subsecretario para Protocolo Internacional, Piro Coleman, informa a Bart sobre el bajo nivel de las relaciones entre Estados Unidos y Australia, exacerbado por un fraude telefónico realizado por Bart. Se menciona la "australomanía" de los 80 y cómo se enfrió la relación diplomática.
Coleman explica que la "guasa infantil" de Bart ha empeorado la situación, y que para restaurar las relaciones, Bart debe disculparse públicamente en Australia. Se presenta la opción de encarcelar a Bart por cinco años, pero se prefiere la disculpa para evitar un conflicto mayor.