Fallece el único doctor de la zona y la comunidad se queda sin atención médica

Andy llega tarde debido a problemas con las ruedas de su carreta y el barro. La situación se torna grave al enterarse de que el doctor Henderson ha fallecido, dejando a la comunidad sin atención médica en medio de una epidemia.

Horacio expresa su preocupación por la falta de un doctor, mientras Andy decide irse lo antes posible ante el peligro de la "infección".