Un cliente se acerca a Joyería El Tazador para tasar un lote de joyas familiares, incluyendo medallas y una pieza especial que resulta ser una remake en oro de una moneda de Pablo Picasso. El tasador explica el origen de la pieza, indicando que es una reedición posterior a las originales de terracota realizadas por el artista.
Se informa al cliente que el valor se basará principalmente en el metal precioso, y se le presenta una cotización total de 9.100.000 pesos por el lote. El cliente solicita que la mitad sea en pesos y la otra mitad en dólares, lo cual es aceptado por el establecimiento.