Se procede a movilizar a Aldana utilizando una tabla de inmovilización para su traslado al Hospital Ramos Mejía. Se le pide ayuda a un oficial para realizar el movimiento de manera segura.
Se le indica que el traslado es para realizarle una plaquita y descartar fracturas, y se le pide que no mueva ninguna parte del cuerpo. Se le pregunta qué es lo que más le duele.