Se informa sobre el intenso tráfico en la Ruta Nacional Nº 2, con casi 2000 autos por hora regresando a la ciudad. Desde la terminal de Retiro, se dialoga con personas que regresan y otras que inician sus viajes, tanto por el fin de semana largo como por las próximas vacaciones de invierno.
Un joven que viaja a Misiones relata su visita a Buenos Aires, destacando su encanto por la ciudad y su deseo de mudarse en el futuro. Otro pasajero regresa a Corrientes tras pasar el fin de semana largo en la capital.