El programa "Ambiente y Medio" reflexiona sobre la ausencia de plantas en los balcones de la ciudad, inspirándose en un poema de Baldomero Fernández Moreno. El poema describe 70 balcones sin flores, generando una sensación de tristeza y desconexión con la naturaleza.
Se plantea que la falta de verde en los balcones no solo hace la ciudad más gris, sino también más hostil, caliente y ruidosa. Se destaca la importancia de los espacios verdes, incluso los pequeños como un balcón, para mejorar la calidad de vida urbana, regular la temperatura, absorber ruido y mejorar el aire.
El segmento cuestiona la priorización de la productividad sobre el cuidado de la naturaleza en la vida urbana. Se resalta que dedicar tiempo a las plantas, aunque no sea productivo en términos económicos, es un acto casi revolucionario y un tiempo de calidad para uno mismo.
Se exploran los mitos alrededor del poema de Fernández Moreno, mencionando posibles lugares de inspiración como el Café Paulista en Avenida Corrientes. A pesar de las diferentes versiones, se enfatiza que el valor reside en la historia y la narrativa que embellecen la vida.