Doctor atiende a niña herida y reflexiona sobre prejuicios en el pueblo

El Dr. Ledoux atiende a Cassandra, una niña que se lesionó jugando béisbol, curándole una herida en el pie.

La madre de Cassandra agradece al doctor y le ofrece sus servicios si alguna vez necesita algo, mientras él reflexiona sobre cómo los prejuicios y los hábitos arraigados dificultan la aceptación en el pueblo.