Laura va a ver a Almanzo y le dice que necesitan obligar a su papá a firmar la petición. Almanzo le recuerda que acordaron no meterse en eso, pero Laura ya no está segura y cree que las cosas se arreglarán si él los deja en paz.
Almanzo le dice a Laura que no tardarán mucho en llegar sus padres. Laura insiste en que se encargará y le dirá cómo después. Almanzo le pregunta qué hace ahí y Laura responde que necesitaba verlo.