Sofía intenta motivar a Hugo para que practique en equipo, recordándole la importancia de ganar el campeonato para la Escuela Real. Hugo se muestra reacio, confiando en su velocidad individual.
Se revela que la familia de Hugo tiene un historial en el equipo de derbi, pero nunca ganaron el campeonato. Sofía cree que la jugada "resortera voladora" es la clave para vencer a la Academia de Caballeritos.
James, ahora mascota del equipo, anima a Hugo a practicar la jugada, mientras que Hugo acepta lanzar a Sofía para que cruce la meta primero, priorizando la victoria del equipo.