La carrera se acerca a su recta final con los caballos cabeza a cabeza. El segmento destaca que si un solo jinete cruza la meta, el equipo gana, y el ganador pasará al campeonato del derbi volador por el premio mayor.
Se observa una maniobra de doble viraje por parte de la Escuela Real, y se enfatiza que ser veloz no supera a un buen juego en equipo. El Príncipe James lidera la carrera.
Hugo expresa su frustración por no haber sido seleccionado para el equipo, a pesar de considerarse el mejor jinete. Se le recuerda que Sofía y James lo vencieron en las pruebas. Axel intenta consolarlo, sugiriendo que algún día será una estrella del derbi.