La Escuela Real se prepara para el campeonato del derbi volador, enfrentándose a la Academia de Caballeritos, liderada por Bogan y Vance, considerados los jinetes más veloces.
Hugo, a pesar de haber renunciado inicialmente, decide unirse a la carrera con Sofía, quien lo anima a pesar de su egoísmo pasado. James, como mascota del equipo, intenta inspirar a Hugo.
La presentación de los equipos se ve interrumpida por la ausencia de Hugo y Sofía, quienes llegan tarde a la línea de salida, generando expectación y dudas sobre su participación.