Testigos del accidente de Ernestina Pais afirman que las barreras estaban bajas al momento del impacto, contradiciendo algunas versiones iniciales. Se destaca que el tren involucrado, de dos vagones, circula a baja velocidad en el paso a nivel.
Las luces de advertencia y la señal sonora también habrían estado activas. La reconstrucción de los hechos busca determinar si Ernestina Pais cruzó con la barrera baja o si existió alguna falla en el sistema de señalización.