El segmento se centró en la Antártida como uno de los lugares menos explorados, albergando una rica diversidad de especies. Se detalló la campaña científica realizada en febrero de 2011 a bordo del buque Puerto Deseado, perteneciente al CONICET, en busca de especímenes de peces desconocidos en las aguas antárticas.
Se explicó que estas campañas científicas, que abarcan toda la geografía argentina, buscan identificar, relevar y valorizar el patrimonio cultural y natural del país. La serie presentada es un testimonio de estos trabajos, enfocándose en esta ocasión en los peces antárticos.