El sorteo militar en Tailandia genera una alta tensión entre los jóvenes. Tras horas de espera, Nat Kid obtiene la "tarjeta negra", lo que significa que no deberá cumplir con el servicio militar obligatorio. La alivio es inmenso para él y su familia, quienes temían que fuera enviado al ejército.
La "tarjeta negra" le permite a Nat Kid ser libre de decidir cómo utilizar los próximos dos años de su vida. Su amigo, en cambio, no tuvo la misma suerte y se muestra devastado por haber sido seleccionado.