La investigación por el femicidio de Agostina revela detalles escalofriantes sobre la vivienda de Claudio Barrilier, uno de los principales sospechosos. Se descubrió que una ventana de la casa era utilizada para la venta de estupefacientes, funcionando como una "oficina" de drogas.
Dentro de la vivienda, se hallaron elementos que podrían vincular a Barrilier con el crimen, incluyendo una cámara. Se investiga si esta cámara habría registrado el abuso sexual y el asesinato de la menor. La acumulación de objetos y la "habitación secreta" de Barrilier son puntos clave en la investigación.