Se detalla el testimonio de Carla en la causa por el femicidio de Agostina, donde se menciona la existencia de una "bitácora" que registraba la disponibilidad de mujeres para servicios sexuales, sus tarifas y clientes.
Se identifica a Soledad como la persona encargada de reclutar a las mujeres, mientras que a Barrilier se lo señala como encargado de la seguridad y de habilitar el acceso a un sector del boliche donde se ejercía la prostitución.
La investigación sugiere que la actividad no era clandestina, ya que llegaba información al respecto rápidamente. Se menciona que la policía tomó declaraciones en los barrios y que el conocimiento de esta situación era generalizado, pero nadie había denunciado formalmente.