La desaparición de Loan es considerada por la Fiscalía como una acción organizada en dos etapas: sustracción y encubrimiento. Se investiga al matrimonio Pérez y Victoria Caillaba por retirar al niño en una camioneta con rastros compatibles, y al comisario Maciel por entorpecer la investigación.
Un segundo grupo de imputados habría manipulado testigos y menores. Se sospecha que buscaron desviar la causa, con pruebas como el hallazgo de un botín del niño y contradicciones en los testimonios de los acusados.