Claire reúne a su equipo para anunciar el acceso a la exclusiva Colección Brobin, que ha estado cerrada por décadas. Explica que la viuda del propietario necesita dinero urgentemente, y que la colección atraerá a clientes importantes. Claire enfatiza la necesidad de discreción y de enfocar la promoción en "peces grandes".
Para asegurar el éxito, Claire ha convocado a sus mejores agentes: Gerard, de París, y Claire Dupont, de Nueva York. A pesar de que Claire Dupont está en Roma, se espera que regrese a tiempo. Claire enfatiza la importancia del trabajo en equipo y la competencia entre ellos para lograr la "conquista".