Llega un telegrama de Meli anunciando su casamiento el 15 de agosto en Huinoca, lo que genera preocupación por la falta de tiempo para los preparativos.
Se discute la posibilidad de que toda la familia asista al casamiento, pero surge el problema del costo del tren, ya que somos seis y solo la bebé Grace podría ir gratis.
Charles y Caroline deberán quedarse para cuidar a los pequeños, mientras los demás viajan. A pesar de la desilusión, los niños entienden la situación y se muestran dispuestos a quedarse.