Carlos Nayi, abogado de la madre de Agostina, se presentó en tribunales junto a los abuelos de la víctima para aportar nuevas pruebas al fiscal Raúl Garzón. Nayi expresó su preocupación por la posible "contaminación" del proceso judicial con la política, afirmando que "lo peor que puede ocurrir es que este proceso se contamine con la política" y que, de permitirse, se transformaría en una "canallada".
El abogado destacó el trabajo de la fiscalía y la colaboración constante de los familiares en la búsqueda de justicia. Sin embargo, hizo hincapié en que la familia solo estará "totalmente conforme cuando se encuentren todos los implicados", sugiriendo que hay más personas involucradas en el caso de lo que se conoce hasta ahora.
La declaración de Nayi generó un debate en el panel sobre a quién se dirigían sus palabras y la posible implicación de otras personas en el encubrimiento del crimen. Se cuestionó si la "contaminación" a la que se refería Nayi era una advertencia a la política o a otros actores que podrían estar involucrados con el principal sospechoso, Barrelier.