Se cuestiona la inacción de la justicia federal y la policía ante presuntos casos de trata de personas. Se señala que, a pesar de los testimonios de vecinos y la evidencia circunstancial, no se actúa de oficio.
Se menciona una denuncia judicial por privación ilegítima de la libertad, donde la víctima relató que Barrelier le indicó que debía quedarse desnuda y amordazada porque "iban a venir otras personas a verla". Este hecho, según el análisis, debería ser suficiente para investigar y profundizar la causa, sugiriendo la participación de más de una persona en el delito.