Se reitera la hipótesis de una organización criminal que mezcla narcomenudeo, prostitución y trata de personas, con Barrelier como figura central.
Se cuestiona la inacción de la justicia federal y la policía ante las denuncias de los vecinos sobre actividades ilícitas en la casa.
Se sugiere que la investigación podría tener ramificaciones de alto nivel y que Barrelier podría ser solo un "fusible" en una estructura mayor.
Un testimonio clave indica que Barrelier planteó a la víctima que se quedara desnuda y amordazada porque "iban a venir otras personas", lo que refuerza la hipótesis de trata.