Nave en peligro: Tres cápsulas fallaron y no hay diagnóstico de la nave

Arthur informa a Aurora que, sin importar lo que le haya pasado a la nave, siguen en curso y que regresar a la Tierra les tomaría el mismo tiempo que llegar a su destino, ya que viajan a la mitad de la velocidad de la luz.

Descubren que tres cápsulas fallaron y que no hay datos del diagnóstico de la nave, lo que les preocupa.