Sargento se niega a perseguir indios: "Si peleamos a cubierto, nos matarán"

El sargento informa a McGregor que solo llevará unos pocos hombres y que el arma dispara en campo abierto. Advierte que si los indios están bien armados, podrían ser aniquilados si pelean a cubierto.

El sargento se niega a perseguirlos, indicando que regresará al puesto, y sugiere que si McGregor desea continuar, puede hacerlo por su cuenta. Menciona que su esposa hizo un pastel y no quiere perdérselo.