Una emergencia química de gran magnitud se desarrolla en el sur de California, donde un tanque industrial cargado con metacrilato de metilo, un material altamente inflamable y tóxico utilizado en la industria aeroespacial, amenaza con explotar.
Las autoridades del condado de Orange ordenaron la evacuación de aproximadamente 50.000 personas y desplegaron un operativo de emergencia con bomberos y especialistas en materiales peligrosos. El principal temor es la inminente falla del tanque, aunque se desconoce el momento exacto en que podría ocurrir.