El programa "Wine Ride" realizó un análisis detallado del Citroën S4, destacando su diseño deportivo y armónico, con un fender que recorre el lateral y un techo bitono.
Se resaltó la parte trasera del vehículo, que simula una coupé a pesar de ser un sedán familiar, y se mencionó el alerón en la tapa del baúl y las luces incorporadas. El baúl ofrece una capacidad de 384 litros.
Se valoró positivamente el tamaño de las cubiertas (215/60/17), considerándolo adecuado para un buen andar y evitando perfiles más bajos en llantas de 18, 19 o 20 pulgadas.