Se detallan las posibles imputaciones penales para los involucrados en la clínica, incluyendo ejercicio ilegal de la medicina con penas de 15 días a un año, y uso indebido de títulos con multa económica. La venta ilegal de medicamentos también figura entre los cargos.
Se menciona que la figura penal de asociación ilícita podría ser la más grave. La fiscalía investiga cómo se ingresaba al sistema CISA para robar matrículas médicas, lo que permitía a personas no autorizadas ejercer la profesión.