Juli Salguero continúa su recorrido por la Unión de Colonias Alemanas del Volga en La Barría, Partido de Navarro, donde Gladys Schweitzer prepara sucruto fermentado durante un mes y la torta típica Pile Kuga o Rivel Kuga.
La periodista recorre la iglesia más antigua de la zona, prueba picochuelo de dulce de leche con chile y chocolate, y visita el corral de hinojos traído especialmente. Luego explora Colonia San Miguel y Colonia Ñeva, donde surge una disputa histórica sobre cuál se fundó primero contra Colonia Hinojo.
En la feria, el conductor del programa le pide a Juli que busque mazapán, la pasta de almendras tradicional alemana. Ella recorre los puestos ofreciendo panchos, crepes calientes distintos a las tortas fritas, salchichas con chucrut y otros platos típicos mientras pregunta por el dulce.
Juli conversa con miembros de la comunidad que agradecen la promoción de su cultura y orígenes. Prueba crepes con azúcar, come pollo con selva y pan con queso, y observa bailes folclóricos y carnavalitos. El ambiente festivo incluye familias de varios lugares y productos como suculentas.