Conductor recorre fábrica de vinilos mostrando el proceso completo desde la grabación del máster de artistas como Bersuit, el plateado, la galvanoplastía con níquel, las prensas calientes a 125 grados, el corte de rebaba y el empaquetado final.
La fábrica produce 50.000 vinilos mensuales en diversos colores para clientes como Warner, Madonna y Rolling Stones. Incluye control de calidad donde Camila escucha discos enteros, como Los Abuelos de Granada, para detectar defectos. Los discos descansan 24 horas para enderezarse y usan scrap para protección.
Proceso combina máquinas antiguas artesanales con modernas automáticas. Al final, las chicas empaquetan según órdenes del cliente con sobres, stickers y arte de tapa. Muestran un vinilo terminado de Los Abuelos.
El equipo agradece a Richard y Nacho por la visita y cierra con música.