La policía allanó la casa en Ciudad Evita de Arnaldo Andrés Aquino, prófugo con tobillera por tentativa de homicidio previo, hallando camioneta robada usada en el asesinato de un policía en Isidro Casanova, y detuvo a su madre Celsa Aquino de 61 años por contradicciones en su declaración.
Los delincuentes salieron a las 11:19, cometieron el crimen a las 11:40 con dos balazos, volvieron a las 11:51, y el sospechoso borró evidencias como pintar llantas con aerosoles, limpiar con alcohol y cambiar placas, coincidiendo con su rengueo herido previo y gorra negra vista en cámaras.
Aquino organizó el ataque pese a arresto domiciliario no controlado por el Servicio Penitenciario Bonaerense, dejando pasaporte en la huida; la madre admitió su ausencia pero mintió sobre detalles, sumando indicios como disipador de olor y logo en gorra.
El audio del 911 describió la camioneta gris con llantas claras, dominio provisorio y lunas polarizadas; los asesinos huyeron en otro vehículo, pero la investigación avanza con cámaras en zona de La Matanza plena luz del día.