En enero de 2004, un niño en el barrio Las Gemelas de Capilla del Monte vio un ser pequeño como duende de cuentos en la avenida Las Gemelas: gorro puntiagudo, bastón, nariz prominente, ojos celestes, todo vestido de rojo intenso incluyendo botas. La familia mantuvo secreto inicial.
En noviembre de 2004, el primo de un remisero salió de madrugada a buscar leña cerca de Piedra Azul, sintió ruidos suaves como pisadas, se sintió observado y al encender la linterna vio un duende como de cuentos con bastón, nariz prominente, gorro en punta, vestido totalmente de rojo.
Meses después, turistas que venían del rally en cabañas de calle Sabatini vieron a 300 metros un ser chiquito con lámpara a la altura del ombligo, completamente vestido de rojo, sin distinguir rasgos por la distancia.
Los testigos coinciden en la descripción del duende rojo en el barrio Las Gemelas, sugiriendo apariciones repetidas del mismo ser en Capilla del Monte.