En "el sillón", el conductor narra el caso de la familia Bamberg en Tolleshunt Darcy, Essex, Inglaterra, en 1985. Neville y June Bamberg, sin hijos biológicos, adoptaron a Jeremy (hijo de nieto de cura) y dos años después a Sheila, quien creció como modelo hermosa pero desarrolló anorexia, esquizofrenia y episodios de demencia requiriendo medicación.
Jeremy odiaba a su madre adoptiva June por su exigencia; no estudiaba pese a colegios caros. Sheila se casó, tuvo gemelos Nicolás y Daniel de seis años, se divorció y vivía en la finca familiar. Rumores de amigos de Jeremy la tildaban de promiscua y drogadicta por cocaína, pese a negarlo el narrador.
El 7 de agosto de 1985, Jeremy llamó a policía desde cerca de la finca: su padre avisó que Sheila enloqueció con rifle; oyó estampido. Policía encontró a Neville con 8 tiros, golpes en brazos y cuello; June con 9 tiros incluyendo entre ojos; gemelos con 5 y 3 balazos; Sheila cerca de ventana con garganta destrozada y rifle encima, simulando suicidio tras matarlos.
Jeremy vomitó al ver; policía no levantó huellas ni sangre, quemó colchones asumiendo locura de Sheila. Funeral separado: Sheila y gemelos por un lado (pedido exmarido), padres por otro. Historia continúa pendiente.