Pepe Cibrián Campoy defiende cantar en español y cuidar el idioma, rechazando anglicismos como coach por entrenador, coming soon por pronto, y stage manager por asistente de dirección.
Viene de familia española amiga de Lorca y Benavente, con gramática pura argentina-española, y critica títulos en inglés cuando hay equivalentes en castellano, posicionándose como nacionalista y seguidor de la Real Academia Española.
Da ejemplos como no decir coach de Boca Juniors, y lamenta que en otros países no usen español para nuestros textos.