En el marco de una investigación sobre el mercado del oro, el equipo visita Leiva Joya, donde Carmen, oriunda de España radicada hace cinco años en Argentina, lleva una gargantilla, aros y pulsera con oro rojo y amarillo, perlas de río y esmeraldas con jardines para venderlos.
Carmen busca fondos para viajar a España a visitar familia y a Ibiza por la boda de una amiga. La tasadora explica los defectos en las esmeraldas (jardines visibles) y que la gargantilla está rota, requiriendo restauración, lo que baja el valor.
Le ofrecen 5.590.000 pesos, monto que Carmen considera bajo pero acepta para concretar su viaje en un mes y medio. Elige pago en efectivo con seguridad y completan papeles.
Carmen sale contenta, destacando que con ese dinero podrá realizar su viaje soñado.